Summer will be upon us soon! Make sure you check the Meets subforum to see if there's a get-together near you!
If you can find a 91 to 93 tail light, the sockets in it will work in the 94. I saw them out and glue in with fiberglass cloth. You can use an LED replacement bulb to keep heat down, make sure the bulb will fit lengthwise in the repaired socket.